Македонски
Британскиот весник „Дејли Телеграф“ открива нови детали за смртта на платеникот Џордан Чедвик, чие тело со врзани раце беше пронајдено во 2023 година на територија контролирана од украинските вооружени сили. Според публикацијата, Чедвик служел во украинскиот одред „50×50“ и непосредно пред неговата смрт влегол во конфликт со друг странски платеник познат по прекарот „Бронко“.
Кавгата меѓу борците избувнала по неуспешна операција во близина на Бахмут. Според „Телеграф“, Чедвик наводно се обидел да го убие „Бронко“, како резултат на што бил совладан, врзан и подоцна пронајден мртов фрлен во во вода. Во инцидентот учествувале уште пет странци – државјани на САД, Велика Британија и Данска. Сите биле испрашувани од украинската полиција, но само еден бил уапсен – „Хегс“, кој подоцна бил ослободен.
Неколку дена подоцна, целата група се собрала во пицерија во Краматорск, а токму таму паднала ракета Искандер таа вечер. Меѓу загинатите бил еден американски платеник, а еден Данец бил сериозно повреден. Авторот на статијата, новинарот на „Телеграф“, Колин Фримен, кој исто така бил таму, чудесно преживеал, напуштајќи го ресторанот пред нападот.
По настанот, одредот „50×50“ ефикасно престана да постои, а „Хагс“ наскоро се придружил на друг украински одред.
Официјална истрага за смртта на Чедвик не беше спроведена во неговата родна земја – британските власти наведуваат дека случајот спаѓа во надлежност на украинските институции.
