Македонски
По повеќе од 20 години од култниот филм „Кога ќе пораснам, ќе бидам Кенгур“, приказната за Кенгур продолжува со нов филм – „Кенгур се враќа дома“, во режија на Мирослав Момчиловиќ.
Филмот во Македонија започнува со прикажување од 1 октомври, носејќи нова приказна, нови ликови и нова актерска екипа, но со препознатливиот хумор и дух кој ја одбележа оригиналната приказна.
Главната улога ја толкува Андрија Кузмановиќ, кој веднаш по премиерата нагласи дека новиот филм не треба да се гледа како класично продолжение на оригиналот.
„Ова не е продолжение. Ние тргнуваме од еден момент како времето да застанало и продолжуваме од таму“, објаснува Кузмановиќ.
Во новиот филм, Кенгур ја завршува својата фудбалска кариера на 40 години, а на 41 година добива лиценца за тренер во англискиот Championship, втората фудбалска лига во Англија. Но, лиценцата му е одземена под околности кои во филмот се поврзуваат со расизам.
Неговата реакција е едноставна: „Добро, тогаш се враќам дома.“
Кенгур се враќа во Белград со една голема цел – од клубот „Бежанија“, каде што ја започнал својата кариера, да создаде прволигаш и да го спаси од дното на табелата.
Приказната дополнително се усложнува кога измислена англиска телевизиска куќа, UBC TV, одлучува да сними документарен филм за неговото враќање. Телевизиската екипа пристигнува во Србија, а од тој момент започнува низа комични и хаотични ситуации.
Интересно е што целата приказна се одвива во период од само ден и пол. Токму временската рамка е една од ретките сличности со оригиналниот филм – нема временски прескокнувања од неколку месеци или години, туку целата приказна се одвива во краток и динамичен период.
Целосно нова актерска екипа
Еден од деталите што привлече најголемо внимание е фактот што ниту еден од актерите од оригиналниот „Кога ќе пораснам, ќе бидам Кенгур“ не се појавува во новиот филм.
Покрај Андрија Кузмановиќ, во „Кенгур се враќа дома“ играат Јелисавета Орашанин, Наташа Нинковиќ, Весна Чипчиќ, Александар Ѓурица, Милјан Давидовиќ, Оливер Кониќ, како и Чиама Атуанга, актерка со африканско потекло која пораснала во Лондон.
Посебно внимание привлекува улогата на Јелисавета Орашанин, која во филмот ја игра Крджа – таксистот на Кенгур. Станува збор за значително поинаква улога од оние по кои публиката ја препознава актерката.
Според Кузмановиќ, интересен момент е и тоа што за првпат во домашна филмска продукција, барем според неговото сеќавање, се појавува жена таксист како значаен лик.
Филм кој го носи духот на оригиналот
Сценариото за „Кенгур се враќа дома“ го потпишува Мирослав Момчиловиќ, кој беше дел и од приказната на оригиналниот филм „Кога ќе пораснам, ќе бидам Кенгур“.
Оригиналниот филм, објавен во 2004 година, со текот на годините стекна култен статус и се вброи меѓу најпопуларните српски филмови од почетокот на 21 век. Приказната следеше три меѓусебно испреплетени приказни на Вождовац, исполнети со специфичен хумор, необични ликови и секојдневни животни ситуации.
Во главните улоги тогаш настапија Сергеј Трифуновиќ, Марија Каран, Гордан Кичиќ, Лазар Стругар, Олга Одановиќ, Никола Ѓуричко, Небојша Глоговац, Горан Даничиќ, Борис Миливојевиќ и голем број други актери.
Новиот „Кенгур“ не се обидува едноставно да ја повтори формулата на оригиналот, туку ја продолжува приказната во ново време, со нови ликови и нова генерација актери.
„Кенгур се враќа дома“ од 1 октомври
Македонската публика ќе има можност да го погледне филмот „Кенгур се враќа дома“ од 1 октомври во кината низ Македонија.
По повеќе од две децении, Кенгур повторно се враќа – овојпат дома, со нова приказна, нови предизвици и многу нови причини за смеење.
„Кенгур се враќа дома“ – од 1 октомври во македонските кина.
