Македонски
Од 28 до 31 август година, во просториите на Агро кооперативата на производители на грав „ПЕЛИКАН“ во Лемос, Преспа, ќе се одржи изложбата „По Материјата“ – уникатен уметнички проект што ги поврзува Грција, Албанија и Македонија во заедничка креативна потрага.
Настанот е резултат на соработката помеѓу Агро кооперативата „Пеликан“, Културното здружение „Западни Потези“, групата „BUFF“, Општина Преспа, како и Катедрата за ликовни и применети уметности при Факултетот за ликовни уметности во Флорина (Универзитет Западна Македонија), преку нивната Трета работилница по сликарство.
Во фокусот е циклусот на материјата, инспириран од богатата историја и симболичната густина на Преспа – регион каде се пресекуваат јазици, култури и екосистеми. Напуштената фабрика за конзервирање во Лемос, некогашно индустриско јадро на регионот, послужи како поттик за преиспитување на остатоците од индустријата и нивната можност за нов живот преку уметноста.
„По Материјата“ отвора прашања:
- Што се случува со она што културата го отфрла?
- Може ли „излишното“ повторно да стане вредно?
- Може ли уметноста да излечи и да создаде ново значење?
Преку слики, скулптури и инсталации, материјата оживува како имагинарни суштества, облици од флора и фауна, или трансформирани остатоци што ја носат својата меморија и тежина.
На изложбата учествуваат уметниците: Kiriaki Angelidaki, Stratis Alvanos, Sofia Antonakaki, Eleni Dalaka, Vasko Gjorgiev, Alexandros Hatjitimotheou, Stelios Karas, Harris Kondosphyris, Konstantina Lazaridou, Dimitra Marini, Fotini Minadaki, Leonidas Nikolaidis, Maria Schina, Chrysanthi Sioti, Stavroula Stamkou, Margarita Tsouloucha, Driant Zeneli.
Покровител: B & T Composites
Изложбата се одржува паралелно со Меѓународниот музички фестивал TRIETHNÉS (28–31 август 2025), реализиран во поширокиот регион на Преспа во копродукција со Општина Преспа и под покровителство на Министерството за култура.
Културното здружение „Западни Потези“ и групата „BUFF“, во соработка со Општина Преспа и Третата работилница по сликарство на Катедрата за ликовни и применети уметности при Факултетот за ликовни уметности во Флорина (Универзитет Западна Македонија), ги поврзуваат уметниците од Грција, Албанија и Македонија – трите земји што се среќаваат на трограничие на Преспа – во заедничка уметничка потрага: истражување на циклусот на материјата.Во фокусот на оваа уметничка траекторија е регионот на Преспа, место со симболична густина и богата историја. Граничен предел, каде што се пресекуваат јазици, култури, минато и современи екосистеми.Во овие простори порано функционираше фабрика за конзервирање во Лемос, една од главните индустриски единици во регионот. Таа ѝ даваше форма на локалното земјоделско производство, но и оставаше траги од индустријализацијата: отпад, енергетски загуби, ерозија.Секој облик на производство, дури и оној од секојдневието, носи неизбежна загуба. Остатоците од градби, остатоците од индустријата. Што се случува со нив? Што се зачувува, а што исчезнува? Кој ги гледа повторно?Уметникот, со трпение што потсетува на работата на дождовниот црв, ги зема остатоците од материјата и ги обработува. Ги препишува, ги трансформира. Малку пред конечното рециклирање или отфрлање, во тој меѓупростор, се раѓа нешто ново: уметничкиот чин што делува како спротивна сила, создавајќи духовно богатство од она што човекот го напушта како бескорисно.Материјата оживува. Се појавува како имагинарни суштества од дното на морето, како керамички оџаци што чадат, како облици од локалната флора и фауна. Преку оваа трансформација, се открива невидливиот товар на материјалите, нивната меморија и можноста за обнова и идно признание.Изложбата е поставена во просториите на Агро кооперативата на производители на грав „Пеликан“, живо јадро на локалната економија, тесно поврзано со земјата, со циклусот на сезоните, со сеењето и жетвата. Таму, природниот елемент го задржува своето значење и уметничките дела создаваат современ архив на материјата.
Кој е животот на материјата по нејзината индустриска употреба? Може ли „излишното“ повторно да стане вредно? Може ли уметноста да излечи она што културата го отфрла?Можеби одговорот се крие на патот кон Трограничие.Уметници: Kiriaki Angelidaki, Stratis Alvanos, Sofia Antonakaki, Eleni Dalaka, Vasko Gjorgiev, Alexandros Hatjitimotheou, Stelios Karas, Harris Kondosphyris, Konstantina Lazaridou, Dimitra Marini, Fotini Minadaki, Leonidas Nikolaidis, Maria Schina, Chrysanthi Sioti, Stavroula Stamkou, Margarita Tsouloucha, Driant ZeneliПокровител: B & T CompositesИзложбата се одржува паралелно со Меѓународниот музички фестивал TRIETHNÉS, кој се реализира во поширокиот регион на Преспа од 28 до 31 август, во копродукција со Општина Преспа и под покровителство на Министерството за култура.
