Македонски
Охрид – градот на духовноста, древната мудрост и непроценливото културно наследство – беше во средиштето на значајната работна средба меѓу директорот на Македонскиот културно-информативен центар во Софија и дипломатски советник, проф. д-р Зоран Пејковски, и градоначалникот на Општина Охрид, д-р Кирил Пецаков.
Во дух на взаемно почитување и конструктивен дијалог отворени беа прашања од особено значење за културата, уметноста, творештвото и културната дипломатија, со посебен акцент врз можностите за продлабочување на соработката меѓу културните институции и локалната самоуправа.
За проф. д-р Зоран Пејковски, Охрид има неповторливо место во македонската културна и духовна свест. Неговото значење одамна ги надминало локалните и националните рамки, претворајќи го градот во универзален симбол на духовноста, просветителството, уметноста и човековото творештво. Во древните храмови, во светите простори, во книжевната и уметничката традиција и во вековната духовна вертикала на Охрид се читаат вредности што не припаѓаат само на едно време, туку на сите генерации.
Од таа перспектива беше согледана и суштината на културната дипломатија – не како формален инструмент на институционалното дејствување, туку како благородна мисија на поврзување на луѓето и општествата преку културата, уметноста, размената на идеи и взаемното почитување на духовното и цивилизациското наследство.
Во разговорот со градоначалникот д-р Кирил Пецаков, проф. д-р Зоран Пејковски ја истакна потребата од отворање нови простори за афирмација на културните вредности и творечкиот потенцијал на Охрид, како и нивно достоинствено претставување пред меѓународната јавност. Културата, беше нагласено, е еден од најмоќните начини за градење разбирање меѓу народите – јазик кој ги надминува границите и допира до универзалното во човекот.
Во тој контекст особено значајна е мисијата на Македонскиот културно-информативен центар во Софија, кој под раководство на проф. д-р Зоран Пејковски создава простор за културен дијалог, афирмација на македонското творештво и воспоставување нови релации меѓу културните средини.
Како институционален мост, Македонскиот КИЦ во Софија ја препознава важноста на соработката со локалните самоуправи, културните установи, уметниците, авторите и творците. Во таа визија, Охрид – со своето духовно, историско и културно богатство – се наметнува како природен и исклучително значаен партнер.
Особено свечен момент на средбата беше врачувањето на Плакетата на градоначалникот на Општина Охрид, д-р Кирил Пецаков, од страна на проф. д-р Зоран Пејковски. Признанието му беше доделено: „За исклучителен придонес во афирмацијата на културните вредности, развивањето на културната дипломатија и поддршката на творечкото изразување, кое придонесува за изградба на културните мостови и зацврстување на трајните хуманистички вредности кои се во дослух со мисијата на Македонскиот културно-информативен центар во Софија.“
Плакетата е израз на благодарност и признание за придонесот на д-р Кирил Пецаков во создавањето услови за развој на културниот живот и за поддршката на творештвото како значајна форма на духовно и општествено поврзување.
Нејзината симболика, сепак, ја надминува рамката на едно институционално признание. Таа ја потврдува определбата дека културата може да биде темел врз кој се создаваат нови перспективи за соработка, меѓусебно разбирање и трајно поврзување.
Охрид, градот на светите Климент и Наум, едно од големите средишта на словенската и македонската писменост, просветителство и духовност, во себе носи историска порака со трајна цивилизациска вредност. Неговата сила не е само во спомениците, храмовите и преданијата што ги наследил, туку и во способноста наследството да го претвора во жива современа инспирација.
Затоа културната дипломатија не може да биде сведена единствено на претставување на минатото. Нејзината вистинска моќ е во тоа што наследството го претвора во современ дијалог, а творештвото во простор за нови средби и идеи.
Во таа смисла, средбата меѓу проф. д-р Зоран Пејковски и д-р Кирил Пецаков испрати јасна порака: културата не е само чувар на паметењето, туку и создавач на иднината. Таа може да отвори врати таму каде што политичките и институционалните јазици понекогаш остануваат ограничени; може да поттикне почит, доверба и блискост што го надминуваат моментот.
Во разговорите беше афирмирана идејата за понатамошно развивање на соработката преку проекти, изложби, книжевни и уметнички настани, промоции и други форми на творечка размена. Ваквите иницијативи отвораат можности македонските автори и уметници, како и богатото културно наследство на Македонија, да стигнат до нови публики и културни средини.
Проф. д-р Зоран Пејковски, во својата работа како директор на Македонскиот културно-информативен центар во Софија и дипломатски советник, особено ја нагласува улогата на творецот и културниот работник како амбасадор на највредното што една земја може да го понуди: својата мисла, уметност, книжевност, духовност и човечност.
Оттука, културниот мост не е само метафора. Тој е реална потреба, стратешка определба и трајна инвестиција во иднината. А Охрид е еден од најсилните симболи на таквата поврзаност.
Градот во кој вековите разговараат со современоста, а духовното наследство продолжува да го инспирира живото творештво, има природна мисија своето богатство да го споделува со светот. Преку институционалната соработка, културните иницијативи и луѓето што ја препознаваат нејзината моќ, таа мисија добива нова современа димензија.
Средбата меѓу проф. д-р Зоран Пејковски и д-р Кирил Пецаков затоа може да се согледа како средба на две институционални визии обединети околу една суштинска определба: културата да не биде само сведоштво за она што било, туку активна сила во создавањето на она што допрва доаѓа.
Во тоа се содржи и најдлабоката смисла на културната дипломатија – вредностите да ги претвора во мостови, творештвото во дијалог, а духовното наследство во жива сила што ги зближува луѓето.
Во време кога светот има потреба од повеќе разбирање, почит и човечност, ваквите средби имаат значење што го надминува нивниот непосреден повод. Тие потсетуваат дека најтрајните врски се создаваат преку доверба, почитување на културниот идентитет и искрена желба народите да се запознаваат преку највредното што го создал човекот. Охрид таа порака ја носи низ вековите. А неговото духовно и културно наследство продолжува да сведочи дека вистинската големина на еден град не се мери само со времето што го преживеал, туку и со силата со која инспирира иднината.
Културата останува и кога ќе стивнат зборовите. Творештвото го надживува времето. А мостовите изградени од духовност, знаење и човечност остануваат како наследство за оние што доаѓаат.
