Македонски
Лана Понтинг, која во тинејџерски години била лекувана еден месец во Институтот „Алан Меморијал“, изјавила дека во таа поранешна психијатриска болница во Монтреал, Канада, била подложена на тајни експерименти од страна на американската Централна разузнавачка агенција (ЦИА), и поради тоа ја тужи.
Понтинг тврди дека во болницата, каде што била сместена еден месец во април 1958 година, откако судија наредил таа, тогаш 16-годишна, да се подложи на третман за „непослушно“ однесување, станала една од илјадниците луѓе врз кои биле експериментирани како дел од строго доверливото истражување на ЦИА за контрола на умот, јави Би-Би-Си.
Таа е една од двајцата именувани тужители во групна тужба поднесена од канадски жртви на експериментите и тврди дека откако била примена во болницата, станала, без да знае во тоа време, учесник во тајните експерименти на ЦИА познати како МК-Ултра.
