Македонски
Проектот предизвика реакции поради можните последици врз чувствителното природно подрачје, како и прашањата за транспарентноста на владините одлуки и влијанието на приватните инвеститори. Владата го брани како инвестиција што може да придонесе за развој на туризмот, додека противниците бараат заштита на природата и преиспитување на проектот.
Во последните денови протестите беа проследени со судири со полицијата, палење и оштетување објекти и напади врз јавен и приватен имот. Насилството дополнително го заостри судирот меѓу демонстрантите и владата, која најавува казнени мерки за сторителите.
Албанскиот премиер ги обвини Русија, Иран, крајно левото движење „Антифа“, политички и религиозни екстремисти, како и лидерот на опозициската Демократска партија, Сали Бериша, дека се дел од мрежа за влијание која, според него, ги поттикнува протестите, насилството и ширењето дезинформации.
Рама случувањата во Тирана ги опиша како „хибридна војна“, оценувајќи дека ваквиот вид закани станува сериозен проблем и во други европски земји. Неговите обвинувања претставуваат став на премиерот и не треба да се третираат како независно потврдена причина за протестите.
Протестите, од друга страна, се поттикнати и од конкретни домашни прашања – обвинувањата за корупција, незадоволството од состојбите во образованието и противењето на спорниот туристички проект.
Најавените мерки за малолетниците отвораат дополнителни прашања за границата меѓу казнувањето, заштитата на децата и одговорноста на државата. Засега останува да се види дали албанската влада ќе ги преточи предлозите во конкретни законски измени и како тие би се спроведувале.
