Македонски
Утре (петок, 4 април) во Градската библиотека „Браќа Миладиновци“ – Скопје ќе се одржи разговор со писателот и преведувач Владимир Јанковски, чиј роман „Ехото на акробатите“ е книга за месец април во сите библиотеки од мрежата на ГБСК. Разговорот со Јанковски, книгата на месецот и клубот на читатели се препознатливите елементи на големата кампања „Читаме современи македонски автори“.
Модератор на разговорот ќе биде Александра Јуруковска, а фрагменти ќе чита актерот Андреј Серафимовски. Настанот ќе се одржи во 19 часот во спомен-собата „Т’га за југ“.
Јанковски за оваа книга ја доби наградата „Пегаз“ за најдобар необјавен роман во 2024 година, признание што го доделува издавачката куќа Арс Ламина. Во одлуката на жирито, меѓу другото, беше потенцирано:
Романот „Ехото на акробатите“ од Владимир Јанковски, загатлив во поинтилистичкото и драмско заплетување на дејството, е вешто развиен во семејна сага во којашто заемно се огледуваат две епохи: денешницата како ехо на онаа што заврши со распадот на СФРЈ. На читателот постепено, дури отпосле му се открива оваа широка општествена слика, во која е воведуван и воден небаре ѕирка низ ниските сутеренски прозорци или низ оптиката на клучалката или оптиката на камерата за надзор.
Владимир Јанковски (1977) е писател, уредник и преведувач. Завршил општа и компаративна книжевност на Филолошкиот факултет „Блаже Конески“ во Скопје. Досега има објавено две книги разговори со Влада Урошевиќ („Огледало за загатката“ и „Кабинет на чуда со ѕидови од огледала“); книгите „Скопје со широко отворени очи (фотоесеј)“ и „Лицата на невидливиот град“ во соработка со фотографот Иван Блажев и четири романи („Вечно сегашно време“, „Невидливи љубови“, „Скриени желби, немирни патувања“ и „Ехото на акробатите“). Добитник е на наградите Роман на годината (за романот „Скриени желби, немирни патувања“), Рациново признание (за романот „Невидливи љубови“) и на „Пегаз“, наградата за најдобар необјавен роман во 2024 (за „Ехото на акробатите“). Јанковски се занимава и со превод. На македонски јазик превел книги од Јан Мекјуан, Маргарет Етвуд, Џон Фанте, Сузан Сонтаг, Чарлс Буковски, Дубравка Угрешиќ, Миљенко Јерговиќ, Ведрана Рудан, Кристијан Новак и многу други.
Градската библиотека „Браќа Миладиновци“ – Скопје за кампањата „Читаме современи македонски автори“ го доби признанието Промотор на читачката култура за 2024 што го доделува Македонската асоцијација на издавачи (МАИ).
Разговорот со Владимир Јанковски е дел од програмата Скопје 2028 – Европска престолнина на културата.
