Македонски
Легендарниот воз „Venice Simplon Orient Express“, што по вторпат годинава тргна од Париз, преку железничкиот премин Капикуле, пристигна во Турција, упатувајќи се кон Истанбул. Возот, во сопственост на британската компанија „Belmond“, се обраќа на релација Париз – Истанбул – Париз, а пред да стигне во Турција поминал низ Германија, Австрија, Унгарија, Романија и Бугарија.
Поради тековната реконструкција на железничката станица Капикуле, возот продолжил до Едрене каде што била извршена пасошка контрола. По прегледот, багажот на патниците со камиони бил транспортиран до хотелите во Истанбул каде што ќе престојуваат.
Во изјава за новинарите, еден од операторите на возот, Франческо Боното, изјави дека возот по вторпат патува до Истанбул.
Патувањето започна на 25 септември од Париз. По престојот во Будимпешта, Букурешт и Варна, над 70 патници, преку Капикуле пристигнаа во Турција, рече Боното.
Тој додава дека многу работи го прават патувањето посебно. Според него, иако цената е висока, на луѓето им е поважно искуството што го стекнуваат во тек на патувањето, по кое долго време остануваат воодушевени.
Една од патничките, Јанан Бенабуд, изјавила дека ова не е нејзина прва посета на Турција, откривајќи дека нејзиниот татко бил амбасадор на Мароко во Анкара.
За мене ова патување е како враќање дома. Имам многу убави спомени од Турција. Патувањето беше величествено“, изјави Бенабуд, додавајќи дека за време на престојот во Истанбул ќе бидат сместени во хотелот Пера Палас и дека планираат да ги посетат палатите Топкапи и Долмабахче, Египетскиот базар, Султанахмет и Музејот на невиноста.
Меѓу патниците е и Тансел Доган, кој веќе 16 години живее во Германија. За него патувањето со историскиот воз претставува исклучително искуство.
Посебно е чувството да се помине низ седум земји и да се видат четири главни градови, рече Доган, истакнувајќи дека патувањето му овозможило да стекне нови пријателства и да доживее „патување низ времето“. Ова патување е подарок од мојата сопруга Стефан Шисл, за мојот 50-ти роденден, откри тој.
Таа исто го опиша патувањето како прекрасно искуство.
За мене ова е неверојатно искуство кое ќе го памтам цел живот. Едвај чекам да пристигнеме за да го посетам моето омилено место во Истанбул. И секако, да уживам вкусувајќи едно од познатите локални јадења, кукурек, рече Шисл.
Според првичните информации, „Venice Simplon Orient Express“ треба да се врати во Париз утре.
