За нас почнува живот Archives - Република https://republika.mk/tema/za-nas-pochnuva-zhivot/ За подобро да се разбереме Mon, 22 Jul 2024 12:13:48 +0000 mk-MK hourly 1 https://republika.mk/wp-content/uploads/2018/11/cropped-favicon-32x32.png За нас почнува живот Archives - Република https://republika.mk/tema/za-nas-pochnuva-zhivot/ 32 32 Претставата „За нас почнува живот“ со Биљана Драгиќевиќ Пројковска и Нино Леви ќе учествува на „Вевчанско лето“ 2024 https://republika.mk/vesti/kultura/pretstavata-za-nas-pochnuva-zhivot-so-bilana-dragikevik-projkovska-i-nino-levi-ke-uchestvuva-na-vevchansko-leto-2024/ Mon, 22 Jul 2024 12:13:48 +0000 https://republika.mk/?p=799194

Претставата „За нас почнува живот“ во изведба на актерите Биљана Драгиќевиќ Пројковска и Нино Леви ќе учествува на „Вевчанско лето“ 2024. Претставата ќе се игра во среда на 24 јули со почеток во 21 часот во дворот на детската градинка „Планински цвет“. Влезот за посетителите е слободен. Оваа традиционална манифестација под покровителство на општината Вевчани има за цел да го збогати културното живеење на жителите и посетителите на овој значаен туристички регион во земјава. „Вевчанско лето“ 2024 што започна на 25 јуни и ќе трае до 31 август ќе понуди многу содржини со драмска и музичка програма, неколку изложби, промоции и повеќе спортски активности.

„За нас почнува живот“ е создадена по мотив од романот „Прав“ од Ѓерѓ Шпиро и својата премиера во Драмски театар Скопје ја имаше во декември 2022 година.

Режијата и драматизацијата се на Дејан Пројковски, асистент на режија е Дамјан Димовски, костимограф е Марија Папучевска а музиката е на Горан Трајкоски. Плакат и видеоматеријалот за претставата се изработени од Стојан Стојановски.

Авророт Ѓерѓ Шпиро е еден од најпознатите современи унгарски писатели. Тој е професор на Академијата за драмска и филмска уметност во Будимпешта и член на Унгарската академија за книжевност и уметност. За неговите драми тој е добитник на голем број меѓународни награди и признанија.  Ѓерѓ Шпиро повеќе пати ја освојувал и главната награда за „Најдобра унгарска драма на годината“.

Во програмската белешка режисерот Дејан Пројковски упатува дека претставата е смешна бидејќи таков е животот, но претставата е и тажна бидејќи како што знаеме таков е животот. „Претставата не се занимава со општите и глобалните планетарни теми. Светот одамна го заборави човекот. Светот престана да го бара човечкото во човекот. Секој човек е мал универзум, а ние заборавивме да зборуваме за тој мал универзум, заборавивме да се запрашаме што се случува со човекот“- истакнува режисерот.

“За нас почнува живот” е претстава за човекот, за оној мал човек што го сретнуваме на улица секој ден , што работи со нас , што ни е роднина, за оној мал човек што го гледаме секое утро во огледалото.

“Во претставата маж и жена се борат и лутаат низ животните патишта и никако не успеваат да ја искачат својата животна планина, да ги победат своите проблеми и таму на врвот да уживаат во најубавото изгрејсонце и поглед на море . И токму кога сметате дека угоре е високо, а удолу длабоко добивате милиони на лото. И како понатаму...Претставата е со многу трагикомични ситуации, но и со многу комични дијалози кои не потсетуваат дека животот е убав и без добивка на лото” – вели режисерот Пројковски.

По летните гостувања театарската публика претставата “За нас почнува живот” од септември ќе може да следи на сцената на Драмски театар Скопје.

The post Претставата „За нас почнува живот“ со Биљана Драгиќевиќ Пројковска и Нино Леви ќе учествува на „Вевчанско лето“ 2024 appeared first on Република.

]]>

Претставата „За нас почнува живот“ во изведба на актерите Биљана Драгиќевиќ Пројковска и Нино Леви ќе учествува на „Вевчанско лето“ 2024. Претставата ќе се игра во среда на 24 јули со почеток во 21 часот во дворот на детската градинка „Планински цвет“. Влезот за посетителите е слободен. Оваа традиционална манифестација под покровителство на општината Вевчани има за цел да го збогати културното живеење на жителите и посетителите на овој значаен туристички регион во земјава. „Вевчанско лето“ 2024 што започна на 25 јуни и ќе трае до 31 август ќе понуди многу содржини со драмска и музичка програма, неколку изложби, промоции и повеќе спортски активности. „За нас почнува живот“ е создадена по мотив од романот „Прав“ од Ѓерѓ Шпиро и својата премиера во Драмски театар Скопје ја имаше во декември 2022 година. Режијата и драматизацијата се на Дејан Пројковски, асистент на режија е Дамјан Димовски, костимограф е Марија Папучевска а музиката е на Горан Трајкоски. Плакат и видеоматеријалот за претставата се изработени од Стојан Стојановски. Авророт Ѓерѓ Шпиро е еден од најпознатите современи унгарски писатели. Тој е професор на Академијата за драмска и филмска уметност во Будимпешта и член на Унгарската академија за книжевност и уметност. За неговите драми тој е добитник на голем број меѓународни награди и признанија.  Ѓерѓ Шпиро повеќе пати ја освојувал и главната награда за „Најдобра унгарска драма на годината“. Во програмската белешка режисерот Дејан Пројковски упатува дека претставата е смешна бидејќи таков е животот, но претставата е и тажна бидејќи како што знаеме таков е животот. „Претставата не се занимава со општите и глобалните планетарни теми. Светот одамна го заборави човекот. Светот престана да го бара човечкото во човекот. Секој човек е мал универзум, а ние заборавивме да зборуваме за тој мал универзум, заборавивме да се запрашаме што се случува со човекот“- истакнува режисерот. “За нас почнува живот” е претстава за човекот, за оној мал човек што го сретнуваме на улица секој ден , што работи со нас , што ни е роднина, за оној мал човек што го гледаме секое утро во огледалото. “Во претставата маж и жена се борат и лутаат низ животните патишта и никако не успеваат да ја искачат својата животна планина, да ги победат своите проблеми и таму на врвот да уживаат во најубавото изгрејсонце и поглед на море . И токму кога сметате дека угоре е високо, а удолу длабоко добивате милиони на лото. И како понатаму...Претставата е со многу трагикомични ситуации, но и со многу комични дијалози кои не потсетуваат дека животот е убав и без добивка на лото” – вели режисерот Пројковски. По летните гостувања театарската публика претставата “За нас почнува живот” од септември ќе може да следи на сцената на Драмски театар Скопје.

The post Претставата „За нас почнува живот“ со Биљана Драгиќевиќ Пројковска и Нино Леви ќе учествува на „Вевчанско лето“ 2024 appeared first on Република.

]]>
„За нас почнува живот“ вечерва во Драмски Театар https://republika.mk/vesti/kultura/za-nas-pochnuva-zhivot-vecherva-vo-dramski-teatar/ Mon, 25 Mar 2024 09:30:55 +0000 https://republika.mk/?p=758459

Во понеделник 25 март 2024 година во Драмскиот Театар во Скопје, со почеток во 20:00 часот, ќе биде изведена претставата „За нас почнува живот“.

Автор: Ѓерѓ Шпиро
Превод: Маја Бражанска
Режија: Дејан Пројковски
Костимографија: Марија Пупучевска
Музика: Горан Трајкоски
Асистент на режија: Дамјан Димовски
Плакат и видео: Стојан Стојановски

 

Улоги: Биљана Драгиќевиќ Пројковска, Нино Леви.

The post „За нас почнува живот“ вечерва во Драмски Театар appeared first on Република.

]]>

Во понеделник 25 март 2024 година во Драмскиот Театар во Скопје, со почеток во 20:00 часот, ќе биде изведена претставата „За нас почнува живот“. Автор: Ѓерѓ Шпиро Превод: Маја Бражанска Режија: Дејан Пројковски Костимографија: Марија Пупучевска Музика: Горан Трајкоски Асистент на режија: Дамјан Димовски Плакат и видео: Стојан Стојановски   Улоги: Биљана Драгиќевиќ Пројковска, Нино Леви.

The post „За нас почнува живот“ вечерва во Драмски Театар appeared first on Република.

]]>
„За нас почнува живот“ вечерва во Драмскиот Театар во Скопје https://republika.mk/vesti/kultura/za-nas-pochnuva-zhivot-vecherva-vo-dramskiot-teatar-vo-skopje-2/ Mon, 11 Mar 2024 09:13:01 +0000 https://republika.mk/?p=753529

Вечерва во Драмскиот Театар во Скопје, со почеток во 20:00 часот, ќе биде изведена претставата „За нас почнува живот“.

Автор: Ѓерѓ Шпиро
Превод: Маја Бражанска
Режија: Дејан Пројковски
Костимографија: Марија Пупучевска
Музика: Горан Трајкоски
Асистент на режија: Дамјан Димовски
Плакат и видео: Стојан Стојановски

 

Улоги: Биљана Драгиќевиќ Пројковска, Нино Леви.

Маж и жена се борат и лутаат низ животните патишта и никако не успеваат да ја искачат својата животна планина, да ги победат своите проблеми и таму на врвот да уживаат во најубавото изгрејсонце и поглед на море . И токму кога сметате дека угоре е високо, а удолу длабоко добивате милиони на лото. И како понатаму…Претставата е со многу трагикомични ситуации, но и со многу комични дијалози кои не потсетуваат дека животот е убав и без добивка на лото. Во што се претвори денес современиот човек, во што верува, во што се надева, има ли љубов во себе. Претставата се занимава со големите прашања за смислата на животот на малиот човек. Шпиро пишува како модерен Чехов, повторно за МАЛИОТ ЧОВЕК СО ГОЛЕМИ СОНИШТА. Современиот човек живее постојано со истите проблеми, очекувања и прашања. Можна ли е ИНСТАНТ СРЕЌА. Можно ли е еден ден да се разбудиме и во огледалото конечно да го погледнеме идеалниот човек, победникот, бесмртниот, најубавиот… Има ли начин конечно ЖАБАТА да се погледне во огледало и да види дека е ПРИНЦ. Нашите ликови се дел од проектот на Диоген,кој што тргнал сред бел ден со свеќа во раката да го бара човекот. Оваа претстава е бурно трагикомично патување низ душата на малиот човек. Претставата е смешна бидејќи таков е животот, но претставата е и тажна бидејќи како што знаеме таков е животот. Претставата не се занимава со општите и глобалните планетарни теми. Светот одамна го заборави човекот. Светот престана да го бара човечкото во човекот. Секој човек е мал универзум, а ние заборавивме да зборуваме за тој мал универзум, заборавивме да се запрашаме што се случува со човекот. “За нас почнува живот” е претстава за човекот, за оној мал човек што го сретнуваме на улица секој ден , што работи со нас , што ни е роднина, за оној мал човек што го гледаме секое утро во огледалото.

The post „За нас почнува живот“ вечерва во Драмскиот Театар во Скопје appeared first on Република.

]]>

Вечерва во Драмскиот Театар во Скопје, со почеток во 20:00 часот, ќе биде изведена претставата „За нас почнува живот“. Автор: Ѓерѓ Шпиро Превод: Маја Бражанска Режија: Дејан Пројковски Костимографија: Марија Пупучевска Музика: Горан Трајкоски Асистент на режија: Дамјан Димовски Плакат и видео: Стојан Стојановски   Улоги: Биљана Драгиќевиќ Пројковска, Нино Леви. Маж и жена се борат и лутаат низ животните патишта и никако не успеваат да ја искачат својата животна планина, да ги победат своите проблеми и таму на врвот да уживаат во најубавото изгрејсонце и поглед на море . И токму кога сметате дека угоре е високо, а удолу длабоко добивате милиони на лото. И како понатаму…Претставата е со многу трагикомични ситуации, но и со многу комични дијалози кои не потсетуваат дека животот е убав и без добивка на лото. Во што се претвори денес современиот човек, во што верува, во што се надева, има ли љубов во себе. Претставата се занимава со големите прашања за смислата на животот на малиот човек. Шпиро пишува како модерен Чехов, повторно за МАЛИОТ ЧОВЕК СО ГОЛЕМИ СОНИШТА. Современиот човек живее постојано со истите проблеми, очекувања и прашања. Можна ли е ИНСТАНТ СРЕЌА. Можно ли е еден ден да се разбудиме и во огледалото конечно да го погледнеме идеалниот човек, победникот, бесмртниот, најубавиот… Има ли начин конечно ЖАБАТА да се погледне во огледало и да види дека е ПРИНЦ. Нашите ликови се дел од проектот на Диоген,кој што тргнал сред бел ден со свеќа во раката да го бара човекот. Оваа претстава е бурно трагикомично патување низ душата на малиот човек. Претставата е смешна бидејќи таков е животот, но претставата е и тажна бидејќи како што знаеме таков е животот. Претставата не се занимава со општите и глобалните планетарни теми. Светот одамна го заборави човекот. Светот престана да го бара човечкото во човекот. Секој човек е мал универзум, а ние заборавивме да зборуваме за тој мал универзум, заборавивме да се запрашаме што се случува со човекот. “За нас почнува живот” е претстава за човекот, за оној мал човек што го сретнуваме на улица секој ден , што работи со нас , што ни е роднина, за оној мал човек што го гледаме секое утро во огледалото.

The post „За нас почнува живот“ вечерва во Драмскиот Театар во Скопје appeared first on Република.

]]>
Бобан Алексоски и Лео Поповиќ ја добија наградата за најдобра партнерска игра на Фестивалот на дуодрама „Бранко Ѓорчев“ https://republika.mk/vesti/kultura/boban-aleksoski-i-leo-popovik-ja-dobija-nagradata-za-najdobra-partnerska-igra-na-festivalot-na-duodrama-branko-gorchev/ Mon, 15 May 2023 08:24:11 +0000 https://republika.mk/?p=640868

Бобан Алексоски и Лео Поповиќ се добитници на наградата за најдобра партнерска игра на вториот Интернационален фестивал на „Бранко Ѓорчев“ што синоќа заврши во Неготино.

Алексоски и Поповиќ наградата ја добија за улогите во претставата „Кенди“ во режија на Тамара Стојаноска во продукција на Театар „Златен Елец“, заради органичниот партнерски однос и заради веризмот и документаризмот, во партнерскиот актерски третман, на една жестоко – актуелна и социјално ангажирана тема, соопшти жири - комисијата која ја сочинуваа Роберт Ристов, Васил Зафирчев и Селпин Керим.

Наградата за најдобра женска улога на фестивалот ја доби актерката на Драмски театар Скопје Биљана Драгиќевиќ Пројковска, за улогата во претставата „За нас почнува живот“ во режија на Дејан Пројковски, заради повеќеслојниот актерски израз во градењето на улогата и умешниот спој на комичната со мелодрамската игра.

Награда за најдобра машка улога, е доделена на Љубомир Керекеш за улогата на молерот во претставaта „Беба“, заради непосредниот актерски израз во градењето на улогата и заради умешното владеење на жанрот на комедијата.

Награда за најдобра претстава се доделува на претставата „Брачна комедија“ во режија на Иван Томашевиќ во продукција на „Сцена маска“, заради прецизната поставеност и организираност на комичното дејство и заради живиот непосреден и шармантен актерски израз коj одлично комуницира со публиката.

The post Бобан Алексоски и Лео Поповиќ ја добија наградата за најдобра партнерска игра на Фестивалот на дуодрама „Бранко Ѓорчев“ appeared first on Република.

]]>

Бобан Алексоски и Лео Поповиќ се добитници на наградата за најдобра партнерска игра на вториот Интернационален фестивал на „Бранко Ѓорчев“ што синоќа заврши во Неготино. Алексоски и Поповиќ наградата ја добија за улогите во претставата „Кенди“ во режија на Тамара Стојаноска во продукција на Театар „Златен Елец“, заради органичниот партнерски однос и заради веризмот и документаризмот, во партнерскиот актерски третман, на една жестоко – актуелна и социјално ангажирана тема, соопшти жири - комисијата која ја сочинуваа Роберт Ристов, Васил Зафирчев и Селпин Керим. Наградата за најдобра женска улога на фестивалот ја доби актерката на Драмски театар Скопје Биљана Драгиќевиќ Пројковска, за улогата во претставата „За нас почнува живот“ во режија на Дејан Пројковски, заради повеќеслојниот актерски израз во градењето на улогата и умешниот спој на комичната со мелодрамската игра. Награда за најдобра машка улога, е доделена на Љубомир Керекеш за улогата на молерот во претставaта „Беба“, заради непосредниот актерски израз во градењето на улогата и заради умешното владеење на жанрот на комедијата. Награда за најдобра претстава се доделува на претставата „Брачна комедија“ во режија на Иван Томашевиќ во продукција на „Сцена маска“, заради прецизната поставеност и организираност на комичното дејство и заради живиот непосреден и шармантен актерски израз коj одлично комуницира со публиката.

The post Бобан Алексоски и Лео Поповиќ ја добија наградата за најдобра партнерска игра на Фестивалот на дуодрама „Бранко Ѓорчев“ appeared first on Република.

]]>
Претставите „За нас почнува живот“ и „Божиќна песна” на сцената на Народниот театар – Битола https://republika.mk/vesti/kultura/pretstavite-za-nas-pochnuva-zhivot-i-bozhikna-pesna-na-stsenata-na-narodniot-teatar-bitola/ Fri, 30 Dec 2022 08:36:30 +0000 https://republika.mk/?p=591727

Во Народниот театар – Битола денеска ќе бидат изведени две претстави. Во дневната програма, со почеток во 10:30 часот, ќе биде изведена претставата „Божиќна песна“, а во вечерниот термин, од 20 часот, „За нас почнува живот“.

„Божиќната песна“, која раскажува за скржавецот Скруџ и неговиот вработен Боб Крачит, е една од најгледаните новогодишни и божиќни приказни. Претставата е креирана според истоимениот роман на Чарлс Дикенс, во копродукција со Културниот и информативен центар – Битола и со поддршка на Општина Битола.

Претставата „За нас почнува живот“ на авторот Ѓерг Шпиро, пак, е во изведба на актерите Биљана Драгиќевиќ Пројковска и Нино Леви, а во режија на Дејан Пројковски. И оваа претстава е во соработка со битолскиот Културен и информативен центар и Општина Битола.

The post Претставите „За нас почнува живот“ и „Божиќна песна” на сцената на Народниот театар – Битола appeared first on Република.

]]>

Во Народниот театар – Битола денеска ќе бидат изведени две претстави. Во дневната програма, со почеток во 10:30 часот, ќе биде изведена претставата „Божиќна песна“, а во вечерниот термин, од 20 часот, „За нас почнува живот“. „Божиќната песна“, која раскажува за скржавецот Скруџ и неговиот вработен Боб Крачит, е една од најгледаните новогодишни и божиќни приказни. Претставата е креирана според истоимениот роман на Чарлс Дикенс, во копродукција со Културниот и информативен центар – Битола и со поддршка на Општина Битола. Претставата „За нас почнува живот“ на авторот Ѓерг Шпиро, пак, е во изведба на актерите Биљана Драгиќевиќ Пројковска и Нино Леви, а во режија на Дејан Пројковски. И оваа претстава е во соработка со битолскиот Културен и информативен центар и Општина Битола.

The post Претставите „За нас почнува живот“ и „Божиќна песна” на сцената на Народниот театар – Битола appeared first on Република.

]]>