Гоце Ристовски Archives - Република https://republika.mk/tema/goce-ristovski/ За подобро да се разбереме Sun, 12 Mar 2023 14:45:52 +0000 mk-MK hourly 1 https://republika.mk/wp-content/uploads/2018/11/cropped-favicon-32x32.png Гоце Ристовски Archives - Република https://republika.mk/tema/goce-ristovski/ 32 32 Гоце Ристовски добитник на меѓународна награда за драмски автор https://republika.mk/vesti/kultura/gotse-ristovski-dobitnik-na-megunarodna-nagrada-za-dramski-avtor/ Sun, 12 Mar 2023 14:45:52 +0000 https://republika.mk/?p=618792

Писателот Гоце Ристовски е добитник на меѓународна награда за драмски автор што ја доделува Меѓународниот театарски фестивал што се одржува во Анадолија, Турција.

Жирито ги вреднуваше домашните и странските театарски движења и одлучи да бидат наградени театарски луѓе кои ја збогатиле со својот придонес театарската уметност во периодот 2022-2023 година. Во областа на драмската литература жирито високо го оцени придонесот на Гоце Ристовски во драмската литература преку неговите драми, вреднувајќи ги високо и со задоволство му ја додели „Меѓународна награда за драмаски автор, се вели во образложението.

Наградите, како што се посочува, ќе бидат врачени на свеченост што ќе се одржи на 24 април.

The post Гоце Ристовски добитник на меѓународна награда за драмски автор appeared first on Република.

]]>

Писателот Гоце Ристовски е добитник на меѓународна награда за драмски автор што ја доделува Меѓународниот театарски фестивал што се одржува во Анадолија, Турција.
Жирито ги вреднуваше домашните и странските театарски движења и одлучи да бидат наградени театарски луѓе кои ја збогатиле со својот придонес театарската уметност во периодот 2022-2023 година. Во областа на драмската литература жирито високо го оцени придонесот на Гоце Ристовски во драмската литература преку неговите драми, вреднувајќи ги високо и со задоволство му ја додели „Меѓународна награда за драмаски автор, се вели во образложението.
Наградите, како што се посочува, ќе бидат врачени на свеченост што ќе се одржи на 24 април.

The post Гоце Ристовски добитник на меѓународна награда за драмски автор appeared first on Република.

]]>
Драма од Гоце Ристовски објавена во Турција https://republika.mk/vesti/kultura/drama-od-gotse-ristovski-objavena-vo-turtsija/ Sat, 04 Mar 2023 18:36:27 +0000 https://republika.mk/?p=615915

ОЈЧЕД (Oyun Yazarlan ye cevirmenleri Dernegi), Здружение на драматурзи и преведувачи од Република Турција, го објави драмскиот текст со наслов „9 - божествена трагедија“ од македонскиот писател Гоце Ристовски во превод на турски јазик на Зејнеп Кајмас, а во рамките на проект подржан од Европската Унија и во соработка со здружението Kalem Milt&, READ Regional Network for Cultural.

-Со почит кон различностите, благородноста на театарот ни овозможи да го запознаеме Гоце Ристовски, еден од најзначајните современи македонски универзитетски професори и писатели. Ја објавивме неговата драма „9 - божествена трагедија“ за добробит на читателите но и на продуцентите на турскиот па и на европскиот театар. Божествената трагедија „9“ не е само Дантеовото именување на неговата Божествена комедија; напластувањето на деветте цврсти мотиви на пеколот до 99-999-9999 година со двосмисленоста на концептите во 21 век... Дантеовата Божествената комедија, што се смета за текст на доцниот среден век, раната ренесанса, е трансформирана во трагедија, во пост-вистина на 21 век. Наговестувањето на апокалиптичниот наратив се одвива со желба за враќање кон природата во драмата на Гоце Ристовски и симболично е нагласено преку западната таблица на множење со бројот 9 на неа, асоцирајќи на Дантеовиот пекол со двосмислена концептуализација на 21 век. Во „9- божествена трагедија“, авторските театарски нафрлоци со повеќеслоен, течен јазик градат исклучително важен драмски текст глобално во современиот театар, напиша Назиф Услу, претседател на Здружението на драматурзи и преведувачи од Турција во пресрет на свечената промоција на драмата на Ристовски во текот на идниот месец во Истанбул.

The post Драма од Гоце Ристовски објавена во Турција appeared first on Република.

]]>

ОЈЧЕД (Oyun Yazarlan ye cevirmenleri Dernegi), Здружение на драматурзи и преведувачи од Република Турција, го објави драмскиот текст со наслов „9 - божествена трагедија“ од македонскиот писател Гоце Ристовски во превод на турски јазик на Зејнеп Кајмас, а во рамките на проект подржан од Европската Унија и во соработка со здружението Kalem Milt&, READ Regional Network for Cultural. -Со почит кон различностите, благородноста на театарот ни овозможи да го запознаеме Гоце Ристовски, еден од најзначајните современи македонски универзитетски професори и писатели. Ја објавивме неговата драма „9 - божествена трагедија“ за добробит на читателите но и на продуцентите на турскиот па и на европскиот театар. Божествената трагедија „9“ не е само Дантеовото именување на неговата Божествена комедија; напластувањето на деветте цврсти мотиви на пеколот до 99-999-9999 година со двосмисленоста на концептите во 21 век... Дантеовата Божествената комедија, што се смета за текст на доцниот среден век, раната ренесанса, е трансформирана во трагедија, во пост-вистина на 21 век. Наговестувањето на апокалиптичниот наратив се одвива со желба за враќање кон природата во драмата на Гоце Ристовски и симболично е нагласено преку западната таблица на множење со бројот 9 на неа, асоцирајќи на Дантеовиот пекол со двосмислена концептуализација на 21 век. Во „9- божествена трагедија“, авторските театарски нафрлоци со повеќеслоен, течен јазик градат исклучително важен драмски текст глобално во современиот театар, напиша Назиф Услу, претседател на Здружението на драматурзи и преведувачи од Турција во пресрет на свечената промоција на драмата на Ристовски во текот на идниот месец во Истанбул.

The post Драма од Гоце Ристовски објавена во Турција appeared first on Република.

]]>
Гоце Ристовски го фати крстот за Водици во Тетово https://republika.mk/vesti/makedonija/goce-ristovski-go-fati-krstot-za-vodici-vo-tetovo/ Wed, 19 Jan 2022 10:59:02 +0000 https://republika.mk/?p=446665

Четиресет и пет годишниот Гоце Ристовски го фати осветениот крст на годинешното одбележување на Богојавеление Водици во соборната црква Свети Кирил и Методиј во Тетово. Литургијата, чин на водосвет и спуштање на осветениот крст во црковниот базен ги изврши митрополитот г. Јосиф. По крстот скокаа и Владимир Стерјовски и Небојша Кочовски, а најсреќен беше Гоце Ристовски.

Имав чест да го фатам крстот оваа година, заедно скокавме со Влатко и Небојша. Бог нека им дава здравје на нив, на мене, на нивните семејства и на сите Македонци. За прв пат скокам по крстот оваа година. Небојша е помлад од нас, очекуваме да ја продолжи традицијата, изјави Гоце Ристовски.

Тројцата учесници во традиционалното одбележување се од населбата Два Бреста. Од црковниот одбор Гоце Ристовски беше даруван со пригодни подароци.

The post Гоце Ристовски го фати крстот за Водици во Тетово appeared first on Република.

]]>

Четиресет и пет годишниот Гоце Ристовски го фати осветениот крст на годинешното одбележување на Богојавеление Водици во соборната црква Свети Кирил и Методиј во Тетово. Литургијата, чин на водосвет и спуштање на осветениот крст во црковниот базен ги изврши митрополитот г. Јосиф. По крстот скокаа и Владимир Стерјовски и Небојша Кочовски, а најсреќен беше Гоце Ристовски.
Имав чест да го фатам крстот оваа година, заедно скокавме со Влатко и Небојша. Бог нека им дава здравје на нив, на мене, на нивните семејства и на сите Македонци. За прв пат скокам по крстот оваа година. Небојша е помлад од нас, очекуваме да ја продолжи традицијата, изјави Гоце Ристовски.
Тројцата учесници во традиционалното одбележување се од населбата Два Бреста. Од црковниот одбор Гоце Ристовски беше даруван со пригодни подароци.

The post Гоце Ристовски го фати крстот за Водици во Тетово appeared first on Република.

]]>